Hilfe

Wie verwalte ich mein Konto und meine Daten?

In Einstellungen findest du deinen Namen, deine E-Mail, dein Passwort, Sprache, Einheiten, Design und Erinnerungszeiten. Die Einträge deiner Tiere sehen nur die Personen, die du hinzufügst, und du kannst sie dort jederzeit exportieren oder dein Konto löschen.

Aktualisiert 30. Oktober 2026

Um Einstellungen zu öffnen, tippe am Handy auf den Tab Einstellungen. Am Computer öffne das Kontomenü (dein Anfangsbuchstabe, oben rechts) und wähle Einstellungen. Im selben Menü steht Hilfe, das diese Hilfe in einem neuen Tab öffnet.

Wie ändere ich meinen Namen?

Tippe unter Profil auf Name, gib ihn ein und speichere. Mitbesitzer sehen ihn bei dem, was du einträgst, etwa „von Ana“ bei einer Impfung.

Wie ändere ich meine E-Mail oder mein Passwort?

Tippe unter Profil auf E-Mail und dann auf E-Mail ändern. VetVitae schickt einen 6-stelligen Code an die neue Adresse, und deine Anmeldung ändert sich erst, wenn du ihn eingibst.

  1. Tippe auf E-Mail und gib die neue Adresse ein.
  2. Tippe auf Code senden.
  3. Gib den 6-stelligen Code aus dem neuen Postfach ein und tippe auf Bestätigen.

Für das Passwort öffne Sicherheit und tippe auf Passwort ändern. Gib das aktuelle und das neue ein und tippe dann auf Passwort speichern. Andere Geräte werden abgemeldet, und dieses bleibt angemeldet.

Wenn du dich mit Google oder Apple registriert hast, steht bei der E-Mail E-Mail · Verwaltet von Google oder E-Mail · Verwaltet von Apple, und sie wird in diesem Konto geändert. Mit Passwort festlegen unter Sicherheit kannst du dich auch mit deiner E-Mail anmelden.

Wie ändere ich Sprache, Einheiten oder Design?

Öffne Präferenzen in Einstellungen. Jede Änderung wird gespeichert, sobald du sie wählst.

  • Darstellung: wie das Gerät, hell oder dunkel.
  • Sprache: Wie das Gerät, English, Português, Español, Français, Deutsch oder Italiano.
  • Gewicht: kg oder lb.
  • Temperatur, Volumen und Wasserhärte: erscheinen, sobald du einen Fisch oder ein Reptil hast, für Wassertests und das Terrarium.
  • Währung: für die Kostenfelder in Einträgen.

Einheiten gelten nur für dich. Ein Mitbesitzer kann dasselbe Wiegen in lb sehen, während du es in kg siehst.

Wer kann die Daten meiner Tiere sehen?

Nur die Personen, die du auswählst. Die Akte jedes Tieres sehen sein Besitzer und seine Mitbesitzer, die Tiersitter, die du einlädst, für die Zeit, die du erlaubst, sowie alle, denen du einen Praxis-Link schickst, solange der Link gilt.

  • Mitbesitzer sehen und ändern alles zu diesem Tier. Deine anderen Tiere sehen sie nicht. Siehe Familie und Mitbesitzer.
  • Ein Praxis-Link zeigt allen, die ihn haben, ein Tier, nur zur Ansicht, bis er abläuft oder du ihn deaktivierst. Er zeigt nie Kosten, Erinnerungen, die Mitglieder oder die Telefonnummern deiner Kontakte. Siehe was die Praxis sieht.
  • Ein Anhänger zeigt nur das Foto, den Namen und das, was du hinzufügen wolltest. Nie deinen Namen, deine E-Mail, deine Adresse oder die Akte. Siehe den Anhänger.
  • Deine Kontakte gehören dir, außer du teilst sie unter Geteilte Kontakte.

Alles wird verschlüsselt übertragen und verschlüsselt gespeichert. Dateien öffnen sich nur über Links, die ablaufen.

Welche Nutzungsdaten erhebt VetVitae?

Welche Bildschirme du öffnest und worauf du tippst, nie, was du schreibst. Das hilft bei der Entscheidung, was verbessert wird, und wird nie verkauft oder für Werbung genutzt. VetVitae zeigt keine Werbung.

Zum Ausschalten öffne Deine Daten in Einstellungen und schalte Nutzungsdaten teilen aus. Fehlerberichte werden weiter gesendet, wenn etwas nicht funktioniert, nur mit deiner Konto-ID, damit Probleme behoben werden können.

Wie bekomme ich eine Kopie meiner Daten?

Die Akte jedes Tieres exportierst du über sein Profil: Öffne das Tier, tippe auf das Menü ⋯ und auf Akte exportieren. Die ZIP-Datei enthält ein PDF, jede Datei im Original und die Daten als JSON und CSV für einen anderen Dienst. Siehe Export.

Für eine Kopie von allem auf einmal, auch deiner Kontakte und deines Profils, schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an contact@vetvitae.com. Anfragen zu deinen Daten werden innerhalb von 15 Tagen beantwortet.

Wie lösche ich mein Konto?

Öffne Einstellungen und tippe unter Deine Daten auf Konto löschen. VetVitae zeigt dir, was mit jedem deiner Tiere passiert, bevor etwas gelöscht wird.

  1. Öffne Einstellungen.
  2. Tippe unter Deine Daten auf Konto löschen.
  3. Lies, was mit jedem Tier passiert.
  4. Gib zur Bestätigung deine E-Mail ein und tippe auf Konto löschen.

Was mit jedem Tier passiert:

  • Ein Tier, um das nur du dich kümmerst, wird gelöscht, mit allen Einträgen, Dateien und Praxis-Links.
  • Ein Tier, das dir gehört und Mitbesitzer hat, geht mit seiner ganzen Akte an die Person unter den Mitbesitzern über, die zuerst beigetreten ist.
  • Du verlässt die Tiere, deren Mitbesitzer du bist. Was du bei ihnen eingetragen hast, bleibt für die anderen erhalten.

Dein Name, deine E-Mail, deine Anmeldung, deine Präferenzen und deine Kontakte werden ebenfalls gelöscht. Danach lässt sich das Konto nicht wiederherstellen.

Ein im Web bezahltes Plus-Abo wird im selben Moment gekündigt, und es wird nichts mehr abgebucht. Ein über Google Play oder den App Store bezahltes Abo läuft weiter, bis du es dort kündigst. Mach das also vorher.

Du kannst dich nicht anmelden? Schreib von der E-Mail-Adresse deines Kontos an contact@vetvitae.com, und das Konto wird innerhalb von 15 Tagen gelöscht.

Gut zu wissen

  • VetVitae wird von Riquetti Studio in Brasilien entwickelt und unterliegt dem brasilianischen Datenschutzgesetz (LGPD).
  • Erinnerungen werden auf deinem eigenen Handy geplant, anhand deiner Einträge.
  • Manche Kopien bleiben nach einer Löschung etwas länger bestehen: Datenbank-Backups bis zu 7 Tage, Anmeldeprotokolle 6 Monate, wie es das brasilianische Recht vorschreibt.
  • Alle Details stehen in der Datenschutzerklärung.

Fragen

Was passiert mit geteilten Tieren, wenn ich mein Konto lösche?

Ein Tier, das dir gehört und Mitbesitzer hat, geht mit seiner ganzen Akte an die Person über, die ihm zuerst als Mitbesitzer beigetreten ist, und bleibt bei denen, die sich darum kümmern. Tiere, deren Mitbesitzer du bist, bleiben bei ihren Besitzern, und was du dort eingetragen hast, bleibt ohne dein Konto erhalten. Gelöscht werden nur Tiere, die mit niemandem geteilt sind.

Kann ich mich mit Google oder Apple und zusätzlich mit einem Passwort anmelden?

Ja. Wenn du dich mit Google oder Apple registriert hast, öffne Einstellungen, dann Sicherheit, und tippe auf Passwort festlegen. Danach kannst du dich mit deiner E-Mail und diesem Passwort anmelden oder so wie bisher. Deine E-Mail bleibt von Google oder Apple verwaltet. Wenn du bei der Registrierung mit Apple deine E-Mail verborgen hast, ist die E-Mail deines Kontos die Adresse, die Apple für dich erstellt hat und die an dein Postfach weiterleitet, und mit ihr meldest du dich an.

Warum wollte VetVitae, dass ich die Bedingungen noch einmal akzeptiere?

Wenn sich die Nutzungsbedingungen oder die Datenschutzerklärung wesentlich ändern, bittet VetVitae alle, sie zu lesen und zu bestätigen, bevor sie die App weiter nutzen. Auf dem Bildschirm steht Stimmst du den aktualisierten Bedingungen zu?, mit Links zu beiden. Abmelden ist da, falls du lieber nicht weitermachen möchtest.

Wie lange werden meine Daten nach dem Löschen meines Kontos aufbewahrt?

Sie werden sofort aus VetVitae entfernt, Dateien eingeschlossen. Datenbank-Backups werden innerhalb von 7 Tagen gelöscht. Anmeldeprotokolle mit Datum, Uhrzeit und IP-Adresse werden 6 Monate aufbewahrt, wie es das brasilianische Recht vorschreibt, und dann gelöscht. Fehlerberichte und Nutzungsdaten sind nur mit einer Konto-ID verknüpft, die es nicht mehr gibt. Siehe die Datenschutzerklärung.

Verkauft VetVitae meine Daten?

Nein. VetVitae verkauft deine Daten nie und zeigt keine Werbung. Deine Einträge werden genutzt, um dein Konto zu betreiben und sie den Personen zu zeigen, die du hinzufügst. Nutzungsdaten helfen bei der Entscheidung, was verbessert wird, und du kannst sie unter Deine Daten in Einstellungen ausschalten.

Kann ich einen einzelnen Eintrag oder ein Tier löschen, ohne mein Konto zu löschen?

Ja. Jeder Eintrag lässt sich auf seinem eigenen Bildschirm löschen, und der Besitzer kann ein Tier über sein Menü ⋯ mit Tier löschen löschen. Beides wird sofort entfernt, Dateien eingeschlossen. Siehe wie du ein Tier löschst.

Wie melde ich mich ab?

Tippe unten in Einstellungen auf Abmelden. Am Computer findest du es auch im Kontomenü oben rechts. Beim Abmelden wird gelöscht, was VetVitae auf diesem Gerät gespeichert hat, etwa die Widgets und die letzte Notfallkarte, und deine Einträge bleiben sicher in deinem Konto.

War diese Seite hilfreich?Danke für deine Rückmeldung.Das tut uns leid. Sag uns, was gefehlt hat. Support kontaktieren

Noch Fragen?

Schreib an contact@vetvitae.com. Ein Mensch antwortet.

VetVitae ist eine Akte, keine medizinische Beratung. Frag deine Tierarztpraxis nach Dosen und Zeitplänen.