Ayuda

¿Cómo llevo el registro de salud de mi acuario?

Agrega tus peces como un solo pez o como un grupo, con el volumen del acuario. Luego registra pruebas del agua, cambios de agua, llegadas y bajas. VetVitae te avisa cuando el amoníaco o el nitrito están por encima de cero y te recuerda cuándo toca la próxima prueba.

Actualizado 9 de noviembre de 2026

  1. En Mascotas, toca Agregar mascota y elige Peces como especie.
  2. En Cómo vive, elige Un solo pez o Un grupo. Un grupo pide Cuántos, al menos 2.
  3. Elige dónde vive (Acuario o Estanque) y el Agua (Agua dulce o Agua salada).
  4. Agrega el Volumen del acuario y la fecha en Acuario montado el si los sabes. Los dos son opcionales.
  5. Guarda. La página del pez se abre con una sección Agua, Cuidados del acuario (o Cuidados del estanque) y lo demás.

¿Un solo pez o un grupo?

Elige Un grupo cuando tienes varios peces juntos en un acuario, y Un solo pez para un pez que sigues por separado, como un betta. Un grupo lleva el nombre del acuario, cuenta sus peces y muestra el número en su foto (“12 tetras neón”).

  • Cuántos cambia cuando registras llegadas y bajas, así que no lo editas a mano.
  • Un grupo no tiene sexo, fecha de nacimiento ni día de llegada, porque un acuario es mixto.
  • Tipo de pez es opcional. Sin él, el conteo dice “12 peces”.
  • Volumen del acuario aparece también para un solo pez, porque los tratamientos en el agua se dosifican según ese volumen. La app lo dice debajo del campo: “Los tratamientos en el agua se dosifican según este volumen.”
  • Un estanque cambia las palabras en toda la app: Volumen del estanque, Estanque montado el y Cuidados del estanque.

¿Qué significa “Acuario nuevo”?

Un acuario montado hace menos de 6 semanas tiene la etiqueta Acuario nuevo en su página. Mientras aparece, VetVitae sugiere medir el agua cada 3 días, y el formulario explica por qué: “Los acuarios nuevos tardan unas 6 semanas en desarrollar las bacterias que eliminan el amoníaco. Mide cada pocos días y agrega peces de a poco.”

¿Cómo registro una prueba del agua?

Escribe solo los valores que mediste, aunque sea uno. VetVitae guarda cada uno en tus unidades y marca lo que está fuera de rango mientras escribes.

  1. Abre la sección Agua de tu pez, o toca Registrar prueba del agua en el Resumen.
  2. Escribe los valores de tu kit: temperatura, pH, amoníaco, nitrito, nitrato, GH y KH. La salinidad aparece para agua salada, y como + Salinidad para agua dulce. El valor de la vez anterior aparece debajo de cada campo.
  3. Agrega una foto de la tira o de los tubos si quieres. “Una foto de la tira o de los tubos ayuda a que un veterinario vuelva a leerla.”
  4. Deja activado Repetir prueba del agua para que la próxima prueba aparezca en Inicio y en tus recordatorios.
  5. Toca Guardar prueba.

Un valor fuera de rango se pone rojo con “↑ Por encima de 0” o el rango que no cumple. El historial lo muestra en una etiqueta roja con ↑ o ↓.

¿Cuándo avisa VetVitae sobre un valor?

VetVitae solo avisa fuera de un rango que vale para todos los peces. Nunca marca un valor como ideal.

ValorAviso en agua dulceAviso en agua salada
Amoníacopor encima de 0por encima de 0
Nitritopor encima de 0por encima de 0
Nitratopor encima de 50 mg/Lpor encima de 100 mg/L
pHsin avisopor debajo de 8,0
Salinidadpor encima de 5 g/Lfuera de 30 a 37 g/L

La temperatura, el GH y el KH no tienen aviso, porque el rango correcto depende del pez. Cuando el pH cambia más de 0,5 desde la última prueba, el formulario dice “El pH cambió {amount} desde la última prueba. Los peces toleran mejor un pH estable que uno perfecto.”

¿Cada cuánto sugiere una prueba?

Cada 3 días mientras el acuario es nuevo, y cada semana después. Puedes elegir otro intervalo; el formulario muestra el sugerido junto al tuyo.

¿Qué hace la alerta de amoníaco?

Cuando la última prueba tiene amoníaco o nitrito por encima de cero, aparece una tarjeta roja en el Resumen de tu pez y en Inicio, con los valores. Dice “Esto sigue aquí hasta que una prueba dé cero.”, así que solo desaparece cuando una prueba más reciente da cero.

  • La tarjeta tiene Registrar un cambio de agua y Abrir la prueba.
  • El pez muestra “Amoníaco alto” o “Nitrito alto” en rojo en la lista de mascotas y en la sección Agua.
  • La prueba misma muestra la nota de la app: “El amoníaco o el nitrito por encima de cero es tóxico. Cambia parte del agua hoy y vuelve a medir mañana.”

¿Cómo registro los cuidados del acuario?

Cuidados del acuario reúne los cambios de agua, la limpieza del filtro y lo demás, con un recordatorio cuando a cada uno le vuelve a tocar. Para un estanque es Cuidados del estanque.

  1. Abre Cuidados del acuario y toca Agregar, o toca Registrar un cambio de agua desde una prueba con aviso.
  2. Marca lo que hiciste. Para un acuario: Cambio parcial de agua, Limpieza del filtro, Sifoneo, Limpieza del vidrio, Poda de plantas, Otro. Para un estanque: Cambio parcial de agua, Limpieza del filtro, Cambio de lámpara UV, Retiro del lodo, Revisión de hojas y red, Poda de plantas, Otro.
  3. Para un cambio de agua, indica Cuánta agua se cambió en %. Empieza en 25% para un acuario y en 10% para un estanque, y muestra “Alrededor de 15 L de 60 L” cuando el perfil tiene el volumen.
  4. Activa la repetición si quieres un recordatorio para la próxima vez, y luego guarda.

Un cambio de agua registrado desde una prueba queda vinculado a esa prueba, para que veas qué hiciste al respecto.

¿Cada cuánto sugiere cada uno?

CuidadoRepetición sugerida
Cambio parcial de agua, sifoneo, limpieza del vidriocada semana
Limpieza del filtro, retiro del lodocada 4 semanas
Cambio de lámpara UVcada 12 meses
Poda de plantas, revisión de hojas y red, otroninguna, actívala si quieres una

Cuando registraste un cuidado dos veces, VetVitae sugiere en cambio el intervalo entre los dos últimos.

¿Y la alimentación y las revisiones diarias?

Esas son rutinas, no cuidados del acuario: Alimentar y Revisar el acuario (Revisar el estanque para un estanque) se sugieren cuando agregas algo a Cuidados del acuario, y las marcas como hechas con un toque. Mira rutinas.

¿Cómo registro peces nuevos o bajas?

Registra Llegadas y bajas, y VetVitae actualiza cuántos peces tiene el grupo. Solo se ofrece para un grupo.

  1. En la página de tu pez, toca Agregar y luego Llegadas y bajas.
  2. Elige Qué cambió: Llegaron, Nacieron, Murieron o Salieron.
  3. Escribe cuántos. En Murieron, puedes elegir una Causa (Desconocida, Enfermedad, Problema del agua, Saltó fuera, Se lo comieron, Vejez, Otra).
  4. Guarda. La app confirma el nuevo conteo, como “Guardado. Acuario de neones ahora tiene 11 tetras neón.”

El formulario muestra notas tranquilas de la app: en Llegaron, “Pon los peces nuevos en cuarentena en otro acuario durante al menos 4 semanas antes de juntarlos con los demás.”; en Murieron, “Un pez que acaba de morir puede mostrarle al veterinario qué está afectando a los demás. Guárdalo en el refrigerador, nunca en el congelador, y llama el mismo día.”

¿Qué es el aviso de bajas?

Cuando murieron 2 o más peces en los últimos 7 días, VetVitae muestra en rojo “{count} bajas en los últimos 7 días” con “Varias bajas en una semana suelen apuntar al agua o a una enfermedad. Haz una prueba del agua ahora y, si muere otro, guárdalo para el veterinario.” El Resumen también muestra Bajas en los últimos 30 días.

¿Cómo dosifico un medicamento en el agua?

Agrégalo como un medicamento, y para peces el formulario pregunta cómo se da y la dosis por cantidad de agua, como “1 ml por 10 L”. Luego VetVitae muestra el total para tu acuario, solo como guía.

  1. Abre Medicamentos y agrega un medicamento para tu pez.
  2. En Vía, deja En el agua o elige Baño corto, En la comida, Inyección, En la piel u Otra.
  3. Para En el agua, elige Tratado en: Acuario principal o Acuario hospital. Un acuario hospital pide su volumen.
  4. Escribe la dosis como dice el frasco, y el agua a la que corresponde en Por esta cantidad de agua.
  5. Lee el total, como “6 ml para 60 L”. Dice “Solo es una guía, no se guarda.”

El formulario muestra las notas de la app para tratar en el agua, como “Quita el carbón activado del filtro durante el tratamiento, o eliminará el medicamento.” La frecuencia, los recordatorios y marcar las dosis funcionan como en cualquier medicamento. Mira medicamentos.

Bueno saber

  • Los peces no tienen peso, vacunas ni desparasitación de forma predeterminada. Esas secciones solo aparecen si se registró algo en ellas.
  • Los peces no tienen tarjeta de emergencia ni placa, y Se perdió no es un estado para peces.
  • Las unidades de temperatura, volumen y dureza están en Ajustes, una vez que tienes un pez o un reptil: °C o °F, L o galones estadounidenses, °dH o ppm. El pH y los mg/L nunca cambian.
  • El enlace para el veterinario muestra las 6 últimas pruebas del agua de tu pez en una tabla, con los valores fuera de rango marcados.
  • El tamaño del acuario, el agua y las señales de alerta del betta están en la guía del betta.

Preguntas

¿Por qué VetVitae no avisa sobre el pH o la temperatura de mi acuario de agua dulce?

VetVitae no tiene aviso de pH, temperatura ni dureza para agua dulce porque el rango correcto depende del pez. Un pez disco y un pez dorado necesitan aguas muy distintas. La app igual guarda cada valor, muestra la tendencia y te avisa cuando el pH cambió más de 0,5 desde la última prueba.

¿Por qué no veo peso ni vacunas para mi pez?

VetVitae oculta Peso, Vacunas y Desparasitación para los peces porque casi nunca aplican. Si ya se registró algo en alguna de ellas, esa sección aparece. Para los peces, la sugerencia del Resumen es una prueba del agua cada 14 días en lugar de un pesaje.

¿Puedo registrar un estanque en VetVitae?

Sí. Elige Estanque en dónde vive el pez. Así la app habla del estanque en todas partes: Volumen del estanque, Estanque montado el, Cuidados del estanque, y cuidados de estanque como Cambio de lámpara UV y Retiro del lodo. Un cambio de agua empieza en 10% en lugar de 25%.

¿Qué hago si murieron todos los peces de un grupo?

Cambia el estado del grupo a Falleció en su perfil. VetVitae lo explica en la ventana de estado: significa que murieron todos los peces del acuario, el acuario pasa a Recuerdos y sus recordatorios se detienen. Si solo murieron algunos, registra Llegadas y bajas, y el conteo baja.

¿Guardar una prueba con aviso hace algo por sí solo?

No. VetVitae muestra la alerta roja y ofrece Registrar un cambio de agua, pero nunca registra nada por ti. La alerta sigue en el Resumen y en Inicio hasta que una prueba más reciente dé cero de amoníaco y de nitrito.

¿Un cotutor puede ver el acuario en sus propias unidades?

Sí. Cada persona elige sus unidades de temperatura, volumen y dureza en Ajustes, y ve cada valor en ellas. Los valores se guardan una sola vez, así que cambiar de unidad nunca cambia un valor.

¿Te sirvió esta página?Gracias por contarnos.Lo sentimos. Cuéntanos qué faltó. Contactar al soporte

¿Sigues con dudas?

Escribe a contact@vetvitae.com. Te responde una persona.

VetVitae es un registro, no un consejo médico. Pregúntale a tu veterinario sobre dosis y calendarios.